ศรีลังกา ออกคำสั่งยิงปราบจลาจล

0
80

ศรีลังกาออกคำสั่งยิงจริงปราบจลาจล

โคลัมโบ ศรีลังกา – กองกำลังความมั่นคงของศรีลังกาได้รับคำสั่งให้ยิงผู้ฝ่าฝืนกฎหมายในสายตา พยายามระงับการประท้วงต่อต้านรัฐบาลบนเกาะนี้

 

 

ผู้ประท้วงเรียกร้องให้ประธานาธิบดี Gotabaya Rajapaksa ลาออกเหตุวิกฤตเศรษฐกิจครั้งเลวร้ายที่สุดของเกาะ

เมื่อวันจันทร์ มหินดา ราชปักษา น้องชายของเขา ก้าวลงจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีท่ามกลางการปะทะกันรุนแรงบนท้องถนน แต่การลาออกไม่ได้ทำให้เกิดความสงบและความรุนแรงยังคงดำเนินต่อไป

เมื่อวานรัฐบาลสั่งทหารเปิดฉากยิงใส่ใครก็ตามที่ปล้นทรัพย์สินสาธารณะหรือทำอันตรายถึงชีวิต

นอกจากนี้ยังส่งกำลังทหาร กองทัพเรือ และกองทัพอากาศหลายหมื่นนายเพื่อลาดตระเวนตามท้องถนนในเมืองหลวงโคลัมโบ เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับแนวหน้าของเมืองถูกกลุ่มม็อบกล่าวหาว่าเขาไม่ได้ทำเพียงพอที่จะปกป้องผู้ประท้วงอย่างสันติ

ที่ Galle Face Green ของ Colombo ที่ด้านหน้าทะเล ฝูงชนก็ยังมารวมตัวกันอย่างต่อเนื่อง ตำรวจกล่าวว่ามีผู้เสียชีวิตแล้ว 8 คน และโรงพยาบาลหลักของเมืองหลวงกล่าวว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 215 คนตั้งแต่วันจันทร์

Dharshana Handungoda นักข่าวอาวุโสและนักวิเคราะห์ทางสังคมและการเมืองที่โดดเด่นในศรีลังกากล่าวว่า Mahinda แจ้งกองกำลังรักษาความปลอดภัยโดยไม่ได้ตั้งใจให้โจมตีและโจมตีผู้ประท้วงอย่างสันติ และพวกเขาถูก “โจมตีที่โหดร้ายที่สุด”

“อดีตนายกรัฐมนตรีและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนปัจจุบัน มหินดา ราชปักษา มีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงต่อศพทั้ง 8 ศพ ซึ่งก็คือการสังหารทางอาญา” มารสิงห์ กล่าวเสริม

นักข่าวได้เรียกร้องให้เนติบัณฑิตยสภาก้าวเข้ามาและเสนอให้นำคดีไปสู่ศาลเพื่อฟ้องมหินดาราชปักษาในข้อหา “ทำร้ายร่างกายอย่างป่าเถื่อน” ต่อพลเรือนและจับกุมเขาเพื่อป้องกันไม่ให้เขาเดินทางออกนอกประเทศ

“ลูกชายของนายกรัฐมนตรีที่วางแผนเรื่องนี้ได้หลบหนีออกนอกประเทศในวันนี้ (วันอังคาร)” มาราสิงเหกล่าว

ศ.อาชู มาราซิงเหอ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ได้เรียกร้องให้ประชาชนที่ไม่มีที่พึ่งในประเทศออกไปตามท้องถนน โดยกล่าวว่าการขับไล่ครอบครัวราชภักษาออกจากประเทศเป็นวิธีเดียวที่จะยุติวิกฤตินี้

ในขณะเดียวกัน Harinda Fonseca ผู้ก่อตั้งและ CEO ของ Goodple Movement ในศรีลังกากล่าวหาว่าผู้สนับสนุน Rajapaksa ทำลายสถานที่ชุมนุมโดยกล่าวว่าคนที่ “กล้าหาญ” ที่พยายามสร้างศรีลังกาที่ดีขึ้นกำลังถูกโจมตี

ที่มา A24 News Agency

https://youtu.be/Kh9I4A4CcKg

Sri Lanka – Sri Lanka issues shoot-on-sight order to quell unrest

Sri Lankan security forces have been ordered to shoot law-breakers on sight in a bid to quell anti-government protests on the island.

Demonstrators are calling for the resignation of President Gotabaya Rajapaksa over the island’s worst economic crisis in history.

On Monday, his brother, Mahinda Rajapaksa, stepped down as prime minister amid violent street clashes. But the resignation failed to bring calm and violence continued.

Yesterday, the government ordered troops to open fire on anyone looting public property or causing harm to life.

It also deployed tens of thousands of army, navy and air force personnel to patrol the streets of the capital Colombo. Despite their presence, the city’s top police officer was assaulted yesterday afternoon by a mob accusing him of not doing enough to protect peaceful protesters.

At Colombo’s Galle Face Green, on the sea front, crowds also continued to gather. Police say eight people have died and the capital’s main hospital says more than 215 people have been wounded since Monday.

Dharshana Handungoda, a Senior Journalist and prominent Socio-Political analyst in Sri Lanka, said Mahinda Inadvertently informed security forces to attack and assault peaceful protestors.

Prof. Ashu Marasinghe, member of parliament, urged unarmed people in the country to take to the streets, saying the expulsion of Rajapaksa family from the country is the only way to end the crisis.