ประชาชนสนับสนุนแผนประชาธิปไตยและมาตรการรักษาความปลอดภัยในโบโกตาก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี

0
80

ประชาชนสนับสนุนแผนประชาธิปไตยและมาตรการรักษาความปลอดภัยในโบโกตาก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี

โบโกตา/โคลอมเบีย- ประชาชนชื่นชมมาตรการรักษาความปลอดภัยพิเศษในกรุงโบโกตา เมืองหลวงของโคลอมเบีย เพื่อยุติความรุนแรง ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีที่จะจัดขึ้นในวันที่ 29 พฤษภาคม
เนื่องจากกองโจรแห่งกองกำลังปฏิวัติโคลอมเบียรับผิดชอบต่อความรุนแรงส่วนใหญ่ทั่วประเทศ ทางการจึงตัดสินใจปิดสวนสาธารณะในตอนกลางคืน ห้ามมิให้ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์บรรทุกผู้โดยสารชาย และวางกำลังตำรวจตามท้องถนน

 

 

ในขณะที่การรณรงค์หาเสียงเพื่อการเลือกตั้งเข้ายึดครองถนนในโบโกตา ประชาชนก็แสดงความขอบคุณสำหรับการวางกำลังตำรวจในใจกลางเมือง แม้ว่าผู้คนจะตระหนักถึงมิติที่แท้จริงของความขัดแย้ง
พลเมืองโบโกตายกย่องมาตรการบรรเทาผลกระทบดังกล่าว แต่เขากล่าวว่าทางการต้องดำเนินการมากกว่านี้เพื่อป้องกันการโจรกรรมและการฆาตกรรม
“ความไม่มั่นคงนั้นลึกซึ้งมากจนมาตรการบรรเทาทุกข์นั้นดี แต่พวกเขาไม่ได้ชดเชยสิ่งที่อาชญากรได้บุกเข้าโจมตีเราด้วยการปล้นและการฆาตกรรม ยังมีหนทางอีกยาวไกล”

ในอีกทางหนึ่ง ผู้อยู่อาศัยอีกคนหนึ่งกล่าวว่าจะไม่มีอะไรดีขึ้นมาก เว้นแต่รัฐบาลจะจัดการกับปัญหาการว่างงานซึ่งเป็นสาเหตุหลักเบื้องหลังความรุนแรงที่รุมเร้าประเทศ “เรื่องสำคัญคือการว่างงาน และผู้คนก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรมด้วยเหตุนั้น ในประเทศของเรา คนจนเริ่มจนลง คนรวยก็รวยขึ้น นั่นคือปัญหา”

โบโกตาซึ่งมีประชากร 8 ล้านคน ปัจจุบันมีกำลังตำรวจชายและหญิง 18,000 คน และรัฐบาลสัญญาว่าจะเพิ่มจำนวนเป็น 22,000 คนภายในสิ้นปีนี้

ที่มา A24 News Agency

Colombia-People support Democracy Plan and security measures in Bogota ahead of presidential elections

People commended the special security measures in the Colombian capital, Bogota, to put an end to violence, ahead of the presidential elections due to be held on May 29th.

As Guerillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia were responsible for most the violence across the country, authorities took decisions to close parks at night, ban motorcyclists from carrying a male passenger and deploy police forces in the street.

While the electoral campaigns take over the streets of Bogota, the citizens expressed gratitude for the deployment of police forces in the city’s center, even though people are aware of the real dimension of the conflict.

A Bogota citizen hailed the mitigation measures but he said authorities must act more to prevent acts of robberies and murders.

On the other hand, another resident said there will not be much improvement unless the government addressed the unemployment issue which is the main reason behind the violence that rigged the country.

Bogotá, a city of 8 million people, currently has a police force of 18,000 men and women and the government promised to increase the number to 22,000 the year end.